Tout le dossier Tout le dossier
-
Logiciels & Applications
Skype traduit le français vers l'anglais, l'espagnol, l'allemand... et même le mandarin !
-
Technologie
Babel Fish, Skype Translator... l'évolution de la traduction automatique en 5 dates clés
-
Technos et Innovations
Bientôt un traducteur vocal instantané pour smartphone signé Google ?
-
Industrie
Vidéo : Microsoft teste un service de traduction automatique simultanée sur Skype
-
Le portrait chinois
"Une innovation ? Une technologie de traduction réellement efficace", le portrait chinois d'Antoine Denoix
-
Le portrait chinois
"Si j'étais une technologie ? La traduction automatique", le portrait chinois de Florian Douetteau
La traduction automatique a passé l'écrit et tente de réussir l'oral
Les services de traduction automatique ont lentement mais sûrement gagné en performance depuis une vingtaine d'années et sont aujourd'hui des outils aussi naturels que les correcteurs orthographiques.
Ces avancées qui relèvent du domaine de l'intelligence artificielle et s’appuient sur de complexes méthodes de modélisation du langage naturel pour passer d'une langue à l'autre.
Les acteurs comme Google ou Microsoft se sont lancés sur le sujet et tente de relever un nouveaux défi : ne plus seulement traduire du texte traduire en direct les paroles d'une personne quand elle parle...
Julien Bergounhoux
\ 14h27
Julien Bergounhoux
